{"id":10330,"date":"2023-08-24T08:55:40","date_gmt":"2023-08-24T08:55:40","guid":{"rendered":"https:\/\/hiss-nekretnine.hr\/?page_id=10330"},"modified":"2023-12-21T11:39:34","modified_gmt":"2023-12-21T10:39:34","slug":"prevoditeljska-djelatnost","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hiss-nekretnine.hr\/pocetna\/o-nama\/usluge\/prevoditeljska-djelatnost\/","title":{"rendered":"Prevoditeljska djelatnost"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10330\" class=\"elementor elementor-10330\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f578263 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f578263\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e545c7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9e545c7\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e757510 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e757510\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.18.0 - 20-12-2023 *\/\n.elementor-column .elementor-spacer-inner{height:var(--spacer-size)}.e-con{--container-widget-width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer{width:var(--container-widget-width,var(--spacer-size));--align-self:var(--container-widget-align-self,initial);--flex-shrink:0}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container{height:100%;width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer{height:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner{height:var(--container-widget-height,var(--spacer-size))}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty,.e-con>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty{position:relative;min-height:22px;min-width:22px}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty .elementor-widget-empty-icon,.e-con>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty .elementor-widget-empty-icon{position:absolute;top:0;bottom:0;left:0;right:0;margin:auto;padding:0;width:22px;height:22px}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fa3a06 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5fa3a06\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.18.0 - 20-12-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prevoditeljska djelatnost ( \ud83c\udde9\ud83c\uddea | \ud83c\uddec\ud83c\udde7 )<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6804672 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6804672\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.18.0 - 20-12-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>Na\u0161im klijentima osiguravamo stru\u010dno i kvalitetno pismeno prevo\u0111enje njema\u010dkih i engleskih dostavljenih tekstova, suradnju kod narud\u017ebe i isporuke, suradnju tijekom procesa prevo\u0111enja prilikom svake zatra\u017eene usluge prijevoda. Izvr\u0161avamo usluge prema zahtjevu, pojedina\u010dnoj ponudi i narud\u017ebi naru\u010ditelja. Posjedujemo stru\u010dno znanje i dugogodi\u0161nje iskustvo u pismenom i usmenom prevo\u0111enju. Uz prevo\u0111enje tehni\u010dkih, medicinskih ili pravnih tekstova i dokumenata za industriju, trgovinu i razne institucije, nudimo i ovjerene prijevode raznih slu\u017ebenih dokumenata od strane sudskih tuma\u010da (svjedod\u017ebi, vjen\u010danih ili rodnih listova i dr.)<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e789d3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3e789d3\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bb26b4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1bb26b4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Na\u0161e usluge:<\/p><p>&#8211; administrativne usluge<\/p><p>&#8211; poslovna konverzacija<\/p><p>&#8211; brzo u\u010denje jezika \u2013 priprema za posao u inozemstvu (individualno\/grupno)<\/p><p>&#8211; usmeno prevo\u0111enje<\/p><p>&#8211; telefoniranje<\/p><p>&#8211; pismeno prevo\u0111enje<\/p><p>&#8211; instrukcije<\/p><p>&#8211; ovjereni prijevodi<\/p><p>&#8211; lekture<\/p><p>Kontaktirajte nas i dostavit \u0107emo Vam besplatnu ponudu za Va\u0161 upit.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fcf92a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9fcf92a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d3dcef e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7d3dcef\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prevoditeljska djelatnost ( \ud83c\udde9\ud83c\uddea | \ud83c\uddec\ud83c\udde7 ) Na\u0161im klijentima osiguravamo stru\u010dno i kvalitetno pismeno prevo\u0111enje njema\u010dkih i engleskih dostavljenih tekstova, suradnju kod narud\u017ebe i isporuke, suradnju tijekom procesa prevo\u0111enja prilikom svake zatra\u017eene usluge prijevoda. Izvr\u0161avamo usluge prema zahtjevu, pojedina\u010dnoj ponudi i narud\u017ebi naru\u010ditelja. Posjedujemo stru\u010dno znanje i dugogodi\u0161nje iskustvo u pismenom i usmenom prevo\u0111enju. Uz [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":9726,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10330","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"amp_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hiss-nekretnine.hr\/pocetna\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hiss-nekretnine.hr\/pocetna\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hiss-nekretnine.hr\/pocetna\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hiss-nekretnine.hr\/pocetna\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hiss-nekretnine.hr\/pocetna\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10330"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.hiss-nekretnine.hr\/pocetna\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11146,"href":"https:\/\/www.hiss-nekretnine.hr\/pocetna\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10330\/revisions\/11146"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hiss-nekretnine.hr\/pocetna\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hiss-nekretnine.hr\/pocetna\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}